悪夢に襲われた南フランスでの静かなリタイア生活
ピレネー山脈のふもとにある南フランスの小さな村で静かな余生を送ろうとしていたイギリス人の70代のカップルが、悪夢に襲われた。隣人たちが二人の家の窓を釘付けにし、家の前の木製のフェンスの支柱をセメントで固めて開かないようにしたのだ。
それだけではなく、ニ階まである高いレンガを積み上げた壁を作り家を取り囲んだ。そこで、高い壁の中に閉じ込められた二人を助けるために、地元の人々が立ち上がった。窓とドアに打ち付けられていた釘を外し、家の前に積み上げられたレンガの壁を崩したのだ。

バンドール (トリップアドバイザー提供)
「彼らはレンガを積み上げて壁を作る前に、私たちが出て行けばいいと思っていたようだ」と病弱なイギリス人の夫は言う。彼らの他にも、隣人により自分の敷地が侵害されていると激怒しているイギリス人カップルもいるそうだ。それにしても、この話、海外リタイアについて再考させられる。
優雅に暮らしているイギリス人夫婦に嫉妬をしたのではないか、土地の価格が変動するのを嫌ったのではないか、等の憶測もあるが、あまりにもひどいこのご近所からの仕打ち、現実の壁は取り払われても、心の壁は永遠に取り払われないだろう。

ミディ ピレネー (トリップアドバイザー提供)
それだけではなく、ニ階まである高いレンガを積み上げた壁を作り家を取り囲んだ。そこで、高い壁の中に閉じ込められた二人を助けるために、地元の人々が立ち上がった。窓とドアに打ち付けられていた釘を外し、家の前に積み上げられたレンガの壁を崩したのだ。

バンドール (トリップアドバイザー提供)
「彼らはレンガを積み上げて壁を作る前に、私たちが出て行けばいいと思っていたようだ」と病弱なイギリス人の夫は言う。彼らの他にも、隣人により自分の敷地が侵害されていると激怒しているイギリス人カップルもいるそうだ。それにしても、この話、海外リタイアについて再考させられる。
優雅に暮らしているイギリス人夫婦に嫉妬をしたのではないか、土地の価格が変動するのを嫌ったのではないか、等の憶測もあるが、あまりにもひどいこのご近所からの仕打ち、現実の壁は取り払われても、心の壁は永遠に取り払われないだろう。

ミディ ピレネー (トリップアドバイザー提供)